En este artículo del 8 de abril de 1934, es donde por primera vez se describe la ascensión al cerro Mercedario y la primera ascensión de la ruta hoy conocida como el Glaciar de los Polacos, en el Aconcagua, con fotos que se perdieran en Polonia después de la guerra

Archivo de la Biblioteca del CCAM

Restauración Fotográfica: Centro Cultural Argentino de Montaña, Natalia Fernández Juárez

 

Se encuentra en el país desde fines del año pasado una misión científica polaca con el propósito de efectuar diversos estudios en las altas cumbres cordilleranas. Estos estudios comprenden exploraciones geológicas, investigaciones sobre la influencia de las grandes altitudes en el organismo humano, y especialmente en la circulación de la sangre; observaciones meteorológicas, levantamiento de mapas y diseños cartográficos, toma de fotografías y películas cinematográficas, etcétera.

Ubicación del Cerro Mercedario y Cerro Aconcagua, en la Provincia de San Juan y Mendoza, Argentina

Expedicion Polaca 1934. En el ventisqueros del Cerro Cortaderas a 4400 msnm

La expedición está constituida por el' doctor Narkiewicz-Jodko, jefe de la misma; ingeniero Daszyñski, geólogo; doctor Dorawski, médico; ingeniero Karpinski, meteorólogo; ingeniero Osiecki, cinematografista, y el fotógrafo Ostrowski.

Todos ellos partieron de Buenos Aires el 23 de diciembre último dirigiéndose a San Juan, de donde siguieron viaje a Calingasta y Tamberías. En este punto formaron una caravana de 25 mulas que se dirigió hacia el Oeste, el 29 del mismo mes, siguiendo por el valle de Pichereguas, el paso de Ansilta y llegando al pie del Cerro Mercedario el 3 de enero.

Después de establecer campamento al Nordeste de este cerro y a 4.300 metros de altura sobre el nivel del mar, alcanzaron, doce días más tarde, un punto a 6.040 metros, pasaron allí una noche, y enseguida, el 1 8 de enero, emprendieron la etapa decisiva, escalando la cumbre del Mercedario, cuya altura es de 6.770 metros. Luego trasladaron su campamento un poco más al Sur, al alto valle del río Colorado, desde donde realizaron varias ascensiones a distintos cerros de esa región, tres de los cuales miden más de 6.000 metros sobre el nivel del mar: el de la Ramada, 6.410; el de Alma Negra, 6.120, y el de la Mesa, 6.080. Algunas semanas más tarde, los expedicionarios emprendieron la ascensión del Aconcagua. Formaron en Uspallata una caravana de 16 mulas y el 2 de marzo se dirigieron al valle de las Vacas, y de allí al valle de los Relinchos, donde establecieron campamento, a 3.950 metros sobre el nivel del mar.

Día 3 más tarde, alcanzaron un punto a 6.300 metros de altura y el 8 de marzo realizaron la última etapa de la ascensión, llegando a la cumbre del Aconcagua (7.035 metros) ese mismo día a las 18 horas.

En toda esta serie de ascensiones los expedicionarios debieron afrontar serios riesgos y soportar grandes tempestades de nieve y extraños fenómenos eléctricos, realizando en el curso de las mismas interesantes observaciones científicas.

Mapa de la expedición polaca de 1934

Expedicion Polaca 1934 El Aconcagua (7033 metros) visto desde el valle de los Relinchos

Expedicion Polaca 1934 En la cordillera de la Ramada

Izq.: Doctor Konstanty Narkiewicz Jodko, Jefe de Expedicion.
Der.: Ingeniero Stefan Osiecki Cinematografista
Expedicion Polaca 1934

Izq.: Victor Ostrowski, Fotografo. Der.: Doctor Jan K. Dorawski, Medico
Expedicion Polaca 1934

Izq.: Ingeniero Stefan W. Daszyñski, Geologo. Der.: Ingeniero Adam Karpinski, Meteorologo
Expedicion Polaca 1934

Expedicion Polaca 1934. Un campo de penitentes a 4600 metros de altitud, en la falda del Mercedario

Expedicion Polaca 1934. Agrupaciones heladas que se asemejan a los tipicos penitentes
en la cordillera alta a unos 4.500 mts

Expedicion Polaca 1934. Ventisquero situado en las laderas del Mercedario, a 4400 metros sobre el nivel del mar

Expedicion Polaca 1934. Grupo de penitentes en la falda del Tupungato, a una altura de unos 4500 metros

Bibliografía Recomendada:

Diario "La Nacion ", 8 de abril 1934

Área Restauración Fotográfica del CCAM: Natalia Fernández Juárez

Es nuestra misión dar a conocer la Cultura de Montaña Argentina y por lo tanto es prioritario que si es utilizado nuestro material visual, acuerden con la institución su uso. Si están interesados en el material fotográfico del CCAM, le sugerimos que se contacten a: info@culturademontania.org.ar

Todo el material fotográfico del CCAM es restaurado y publicado en alta resolución.